据The Malaysian Reserve 6月14日报道，帝国烟草加拿大公司（Imperial Tobacco Canada，ITCAN）再次警告加拿大卫生部，所允许的电子烟产品添加剂中含有危险成分，这些成分的详细信息包含在修订的《烟草与电子烟产品法（风味）》第2和第3调度命令中。

该公司副总裁埃里克·加尼翁（Eric Gagnon）表示，“我们在提交给加拿大卫生部的建议书及在会议上明确表达了我们对所允许添加剂清单的担忧，然而，我们担心我们的警告并未被重视。直言不讳地说，清单中至少含有一种已知的物质可能致癌。”

该公司强调，加拿大卫生部的调味品禁令提案中列出的允许使用的添加剂清单中，包含一些该公司和其母公司英美烟草（BAT）完全不使用的物质。其称，加拿大政府在允许的烟草添加剂清单中包含已被证实并分类为CMR物质的成分，该行为无异于鼓励那些获取科学文献能力有限的小型生产商在设计吸入肺部的产品中使用本质上不安全的物质。

加尼翁指出，“其中一个例子就是异佛尔酮。这种物质已被欧盟分类为致癌物质并有急性毒性。它在加拿大的食品和药品规定中也被禁止用于人体化妆品。然而，如果提出的法规通过，它可以用于电子烟产品。这个清单可能会把经过证实对健康风险较低的电子烟产品变成对消费者有很大危害的产品。”

ITCAN建议对建议的成分清单进行更多研究。

“我们鼓励加拿大卫生部重新考虑清单，并与专家进行咨询，以确定最佳的进步方法。我们正在变革，并且我们主要关注的领域是通过推出对健康影响较小的替代品减少我们的业务对健康的影响。加拿大卫生部也应该这么做，这些法规并没有改善加拿大公众的健康状况。”