第三季度财务数据摘要：

　　·净销售额为18.07亿美元，较上年同期增长20%

　　·营业利润为1.96亿美元，上年同期为2.21亿美元

　　·净收益为1.67亿美元，上年同期为1.45亿美元

　　·持续经营业务摊薄后每股收益为（EPS）为1.05美元，上年同期为0.93美元。

　　·息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）为3.74亿美元，同比增幅达31%

　　·调整后每股收益为1.27美元，同比增幅达44%

　　全球领先的化工技术与特种材料公司塞拉尼斯10月26日公布，2011年第三季度实现净销售额18.07亿美元，较上年同期增长20%，这主要得益于所有业务部门产品价格上涨以及有利货币因素的影响。产品价格上涨由以下原因造成：乙酰基中间体业务部门的工业应用较上年同期上升，原材料价格回升，以及市场对塞拉尼斯全球各个业务（尤其是高性能工程材料）的强劲需求。营业利润为1.96亿美元，而上年同期为2.21亿美元。本季度的其它费用和其它调整项总计达4300万美元，包括公司顺利增加欧洲共聚甲醛（POM）产能所花费的成本。净收益为1.67亿美元，上年同期为1.45亿美元。持续经营业务摊薄后每股收益为1.05美元，上年同期为0.93美元。

　　2011年第三季度的调整后每股收益增加了44%，从去年同期的0.88美元到1.27美元。本季度调整后每股收益计算的税率和摊薄股权数量分别为17%和1.59亿股。息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）为3.74亿美元，与2010年第三季度相比增长了31%。今年与去年这两个季度的调整后每股收益及息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）均不含其他费用和其他调整项。

　　“塞拉尼斯实现了创纪录的第三季度收益，包括在高性能工程材料和特种工业品业务上的创纪录表现，显示出我们所有业务的同比需求都有所增长，且公司的战略目标正在顺利实行。”董事长兼首席执行官魏德曼（David Weidman）说道，“我们仍然坚信，塞拉尼斯在业务上的坚实基本面——包括技术领先、低成本优势、终端市场的广泛多样性布局以及在新兴经济体市场的优势地位——将继续推动增长，并在整个经济周期为股东创造价值。”

　　展望

　　基于第三季度的强势表现，公司调高了2011年全年业绩预期。公司目前预计2011年调整后每股收益约比2010年的3.37美元高出1.30 美元，每股较之前的展望增长了0.10美元。息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）将较2010年的11.22亿美元增加约2.80亿美元。这些预期分别依据17%的税率和1.59亿股的股权数量计算得出。公司之前曾预计2011年调整后的每股收益和息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）约比 2010年分别高出1.20美元和2.75亿美元。

　　“今年剩余时间里，我们预计将实现同比收益增长，第四季度将呈现典型的季节性特征。第三季度乙酰基业务利润的增长将在2011年第四季度趋于平缓而到达正常水平。”魏德曼说，“基于我们的业务模式和坚实的基本面，我们将继续保持有利的市场地位，从而实现2013年收益增长目标。”