诗情画意“白姑娘”

2006-04-17来源:东方烟草报

  20世纪70年代,笔者有幸收集到一枚品牌为“白姑娘”的徽州老烟标。经考证,该品牌卷烟是20世纪40年代中期,由爱国华侨林朝聘先生为发展民族工业、支持国内抗战而生产。该卷烟厂名为侨南卷烟厂,厂址设在徽州府所在地歙县王村(位于今黄山市歙县),1945年1月正式生产卷烟,是早期合资企业,经理人是方梦樵。  

  这是一枚很普通的烟标,烟标底色由无数个“白姑娘”细黑体字组成,主图是阴影重叠的青年女性头像。该卷烟为20支装,软横包,与早期平头卷烟没有区别。  

  值得一提的是,这枚“白姑娘”烟标的背面有用毛笔小楷写的一副以卷烟品牌“白姑娘”为头的对联。它的上联是:“白姑娘花下焚香花香香香并香”,下联是:“红倌人梦中做好梦好好好真好”,落款处为“应征人吴人达”,下面盖有篆刻方印章,通迅处为“屯溪隆阜铁门八号”(见实物图片)。

  笔者自收藏此烟标至今,时常拿出欣赏、品味,每次都不忘看看背面的这副对联,久而久之,便慢慢地品味出它的雅致所在。上下句开头一“白”、一“红”,对比鲜明;一女一男,一个在花下,一个在梦中,对仗工整,切题切意。女子喜花、爱花,男子好做梦又想做好梦,祈盼好梦成真也是人之常情。结尾也很精彩,“香香香并香”、“好好好真好”,实在是对得完美,平仄相协,文句押韵,是内容和形式上的完美结合,极具诗情画意。

  然而,该烟标为何有此对联?又为何出现“应征人”字样?历史资料表明,侨南卷烟厂是徽州山区一个仅有几十个员工的小厂,品牌也很少(仅有“白姑娘”、“红姑娘”、“英雄”、“前进”、“北极”等几个品牌),但它的销量却在当时安徽省的130多家烟厂中位居第四,月销售量为120箱。经过拜访烟厂附近的老人,笔者推测,这应该与侨南卷烟厂用对联促销卷烟品牌有着密切关系。对联的上联为侨南卷烟厂所出,以“白姑娘”为题向社会各界人士公开征集对联,后来,下联由吴人达应征对出。这与民国时期休宁县手工卷烟“蝶花”牌香烟在烟标上印制“空盒完全,可换香烟”有异曲同工之效,其目的是扩大卷烟销售量、提高产品知名度。

相关文章