危机继续 津巴布韦烟草营业收入下降
2006-09-14来源：路透社
9月8日，津巴布韦的年度销售以外汇收入下降11%而结束，击碎了国家与关键农业部门急剧下降趋势做斗争达到快速恢复的预期。
烟草出口通常是外汇的主要来源，但是其地位已经被黄金替代了，因为烟草的销售从2000年的2.36亿公斤稳步下降了，这种趋势部分是由于总统穆加贝所开展的颇受争议的土地改革所造成的。
9月7日，烟草业官员看到这个南非国家的烟叶产量在经历了今年糟糕的季节后，明年将继续下降。今年烟草产量下降了2%，为5300万公斤，是10多年来的历史最低水平。
“我们不能扭转自从2001年以来的下降局面，对2006/7年的准备情况表示担忧，迹象表明产量将进一步下降，”烟草业营销委员会总经理Stanley Mutepfa说。
由于官员的无能，以及农业部分燃料的短缺和外汇计算问题，津巴布韦出现了8年连续下降的趋势。
高通货膨胀推动生产成本高涨超过了许多烟农的预期，其中许多烟农已经从穆加贝的土地改革中受益，但是不能够得到银行贷款，因为他们没有抵押品。
“本季节的销售价格还可以，但是我们呼吁的是投入太昂贵了，因为他们使用的是平行市场比率来确定价格的，”当天在哈拉雷烟草拍卖场销售了最后烟草后Tongai Mandeya说。
7月份中央银行使当地货币贬值了60%，重新为烟农引进了外汇帐号，使烟农能够在帐户中保留15%的收入。
烟农称，官方汇率为1美元兑250津巴布韦元，大约比黑市价格低3倍，而从去年9月份以来，成本已经飙升了20倍。
“在短期内，我们的产量可能下降，但是中央银行的奖励明年将生效，将对培育2008年作物有用，”津巴布韦烟草协会的Rodney Ambrose说。
他说，由于螺旋上升的成本，去年9000名小规模烟农已经放弃烟草种植了。
相关时讯
- 津巴布韦种植者开始种植灌溉烟草2024-09-12
- 津巴布韦烟草委员会领导层因欺诈被捕2024-08-30
- 津巴布韦有望创造新纪录2024-08-27
- 津巴布韦对电子烟烟油征收消费税2024-08-27
- 津巴布韦烟草种子销售激增2024-08-22
- 津巴布韦Cut Rag公司的新工厂即将完工2024-08-22
- 津巴布韦预计烟叶种植面积再创新高2024-08-19
- 津巴布韦卷烟出口额增长2024-08-08
