津巴布韦烟农的烟叶销售收入陷入困境

2017-05-17来源:先驱报

  日前,津巴布韦首都哈拉雷拍卖场的烟农将身份证明作为抵押品,以购买食品,并承诺在售出烟草后即支付现金。国家身份证竟然发挥着货币的作用。

  在有争议条件下准备的食品已成为首都各拍卖场的正经商品。烟农纷纷拿出身份证购买食品,比如75岁的Jemedze先生。他两周前离开其百年种植场,本打算最多在哈拉雷呆两天,然后返回他郊区宁静的家园。

  然而,他全然不知,事情早已今非昔比,他种植烟叶这么多年,从未碰到过这种情况。流程一再拖延,他不得不留在这个比他想象中更“喧嚣”的城市里。“我本来觉得拍卖场没那么大压力,我很快就可以售出烟叶,”他说道,“我不知道发生什么事情了,我的烟包一周前就放到拍卖场了,但没有售出,一分钱也没有拿到。我身上没多少钱了,都花在烟叶运输上了。” 

  他既不能回家,也不能远离烟叶,只能睡在硬地板上,盖着一条薄薄的毯子。他最担心的是,烟农人数越来越多,拍卖场的沐浴设施越来越无法满足需求。他希望售出烟叶后,银行可以考虑他的困境,尽快给他支付现金。

  虽然Jemedze先生认为他在首都烟草销售拍卖场停留时间过长,然而还有一些人停留时间是他的3倍。52岁的Beatrice Katsande女士住在拍卖场的时间比他多3个星期。

  虽然她已售出烟草,但还没有拿到现金。“不拿到钱,我们不能回家,因为家里帮我们种植烟叶的人需要工钱。你知道,种植烟叶就像征税,他们耐心非常有限。”目前,有成百上千的烟农面临相同的困境。

  她指出,烟草销售拍卖场提供的空间太小,无法给所有烟农提供一个休息的地方,没有得到充分尊重。

  目前,现金危机还未出现教唆迹象。拍卖场经营者表示,他们唯一的任务是为卖家和买家提供一个交易平台。其执行董事Peter Mujaya表示:“我们尽力确保烟农在交易期间过的舒服。”他还提到,为烟农提供了食堂、诊所和警察哨所,确保烟农安全,还会帮助有困难的烟农。

相关时讯