津巴布韦2008年烟草销售季最为严峻

2008-10-10来源：先驱报

　　10月2日，津巴布韦烟草种植者协会说，今年的烟草销售季节已证明是烟农们曾面对的最严峻的一个。

　　该协会会长Wilfanos Mashingaidze对《New Ziana》说，最近这个销售季烟农们遇到了严重的问题，如果得不到解决将威胁到烟草行业。

　　Mashingaidze说，销售了这一季的作物后，烟农们种烟的成果受到低回报的阻碍。

　　“卖完烟后我们所得到的都不够准备下一个季节的生产，更不用说照顾我们的家庭了，”他说。

　　他说，如果他们的困难得不到解决，许多烟农可能会退出，并且冒险转向其他作物。

　　使用的银行间同业汇率也不能使烟农有足够的资金运输他们的作物，他说，于是出现了许多烟农扣交烟草的情况。

　　他补充说，在运输和包装烟草时发生的成本抹去了所有辛苦赚来的钱。

　　“比如说，从Centenary运来一大包烟草，烟农将支付2万津元以上，”他说。

　　Mashingaidze先生说，销售季节开始时汇率还比较好，但销售季节快结束时汇率变得不景气。他说，有100万公斤以上的烟草还没有运到拍卖场。

　　“烟草业和营销委员会应该协助烟农运输烟草，因为津巴布韦正面临损失数百万美元的风险，”他补充说。

　　但是，为下一季的准备工作正受到投入短缺的影响，其中主要是用于高肥料烟苗的硝酸铝化肥。

　　他补充说，过去烟农会在10月1日前获得投入物资。

　　Mashingaidze说，有必要采取整体的方法来使这个行业重新焕发生机，烟草是该国最大的外汇收入来源。

　　去年这个时间销售了7000万公斤以上的烤烟，而截止到9月26日，到今年的销售季结束时只出售了4400万公斤烟叶。