这幅《风景画》是英商启东烟草股份有限公司广告画，是胡伯翔的作品。整幅画面以传统山水与西洋水彩融合的画法创造出了如诗般的意境。画中溪水湔湔，苍松古柏；山石巉岩，白云相绕。流瀑飞泉下，两位高士似在谈玄论道。山下木桥上，一读书人骑马经过，书童挑书随行。远处的秀山远峰，层峦绵延，在云气缭绕中更显得高远飘渺。胡伯翔的这幅画呈现出的是一幅完整的传统山水画元素：远山、飞瀑、拱桥、白云、隐士。其“悬泉高丽雪，夕照淡蒸露”题字更增添了国画意境。上面的题款和衿印，使得画中诗、书、画、印皆备。

    在早期烟草广告画创作者中，多数都是有着中国传统文化底蕴的画家，他们创作的广告画多以传统题材为主。虽然在画面处理上，有采用西洋画焦点透视和明暗技巧，按照透视法则描画景物和人物，且画面表现出一定的空间感，但题材一般都是人们所熟悉的历史故事、神话传说等，当然也有富于文人气质的山水画。

    这幅广告画的作者胡伯翔，便是继承的是中国传统文化一个代表。胡伯翔，号石城翁，江苏南京人，其父亲胡 卿是海派著名画家，他从小受家学熏陶，精于国画。1913年随父亲从南京来到上海，参加了青漪馆、振青社、题襟馆、中华书画社等举办的画展，也博得海派大师吴昌硕的喜爱。在吴昌硕的指点和鼓励下，其画技日进，画风也趋于成熟。“擅长中国人物、山手、走兽的同时，又精于西洋铜版画、水彩画及摄影艺术”。其广告画创作也独树一帜，他不用擦笔，而是采用水彩层层叠加，作品细致、秀丽、高雅。像这幅有文人气质的中国水墨山水画，以中国山水意韵入画，在山水迷离中以实景传达出中国山水画所独有的气息，也显示出画家在调和中西艺术方面的可贵追求。